Apre i battenti il quarto forum della famiglia ***Sognando***, nello specifico quest'ultimo è dedicato alla bravissima Matsuri Hino.

http://sognandomatsurihino.forumcommunity.net/

Siamo agli inizi ma contiano di creare una Community in cui possano riunirsi tutti i fan di questa straordinaria Mangaka!

PLANET MANGA

Avevo promesso questo post e alla fine , come potete vedere è arrivato.

Volevo porre l’attenzione sulla Politica Aziendale messa in atto dalla Planet Manga, che personalmente, non stimo molto.

Inutile ribadire che la Planet Manga è considerata una delle maggiori case editrici del nostro paese e che conta fra tutti i suoi titoli molti di manga di grande successo. Cosa che continua puntualmente a fornire ai suoi lettori, grandi titoli anche di mangaka non ancora bel conosciuti in Italia. Fin qui ci sarebbe solo da lodare questi grandi editori ma haimè ultimamente c’è ben poco da stare allegri.
Ci sono molti punti, sempre a mio modestissimo parere, che la grande Planet Manga ,dovrebbe rivedere e per quanto possibile modificare.
Vi elencherò di seguito le motivazioni, o almeno parte di esse, che mi induco sempre più spesso rinunciare all’acquisto dei loro titoli.


1- I PREZZI:
Lievitano, lievitano e continuano a levitare sempre più a distanza di pochi mesi, e sarà forse un caso, ma non accade soprattutto per quei manga vendono bene. Non che gli altri siano venduti a buon mercato, sia chiaro, dopotutto parliamo sempre di 4.00 euro l'uno che finiscono, dopo l'immancabile pausa, con l'arrivare fino ai 5.00 euro; eppure, non sembra anche a voi che siano identici in tutto e per tutto ai numeri che li hanno preceduti?Allora come potrebbe essere giustificato questo aumento di prezzo che va solitamente dai  30 – 40 centesimi fino ad un euro? Di sicuro c’è solo una cosa, il motivo non  riguarda neppure lontanamente la qualità dell’albo.

Resta naturalmente da far presente che in Italia i manga costano poco, rispetto ad esempio a Paesi quali la Francia e la Germania, ma a mio parere, la differenza di 2- 3 euro è del tutto meritata visto che, i lettori francesi e tedeschi godono di vere e proprie edizioni delux: sovracopertina a colori, dimensioni originali, fedele adattamento, qualità della carta così alta che non si vedono macchie di inchiostro ovunque (e che talvolta rendono una missione impossibile la lettura dei dialoghi), ottima rilegatura (che ti permette di non temere di aprire troppo il volumetto per leggerlo e di ritrovarti la copertina e un certo numero di pagine schizzare fuori) e dulcis in fundo, laddove nella versione nipponica è prevista, vengono pubblicate le tavole a colori.

Premesso ciò poniamo l’attenzione sulla nostra situazione: ogni albo va dai 4.00 ai 5.00 euro e si contano aumenti su alcuni titoli, gran parte degli shojo e per gli  shonen  “ Hikauru no Go”, “Shamo” e “Daydream”, e questo almeno per il momento .

Di differenze sostanziali non ne esistono e quindi probabilmente se si continua così fra un paio di anni arriveremo a pagare tipo 6 euro per un manga , raggiungendo i francesi sul prezzo ma non godendo assolutamente della qualità dei loro albi.

Sembra una prospettiva esagerata? Lo spero vivamente.

2- I DIRITTI A PACCHETTO:

Altra grande idea Commerciale questa: come risparmiare sui diritti d’autore delle opere che si vogliono pubblicare? Acquistandoli in due , tre pacchetti. Ciò permette un notevole risparmio e di sicuro fornisce la possibilità di investire la somma risparmiata su altri titoli, ma c’è un rovescio della medaglia, che agli editori della Planet non sembra assolutamente dar fastidio: si costringe a chi legge questi titoli a star fermi mesi in attesa dell’acquisto dei nuovi diritti, della traduzione, dell’adattamento e della pubblicazione. Purtroppo tale soluzione è stata adottata su tutti i manga targati Planet e viene applicata come una sorta di prova: vediamo se riesce anche qui in Italia ad avere successo e poi sarà quel che sarà. A volte si raggiunge davvero l’inversosimile con la faccenda delle pubblicazioni, esempio lampante per molti è NANA, pubblicato oramai da anni in volumi sottiletta ed ancora in produzione in Giappone. Ha subito molti arresti, e mi rendo conto che il più delle volte non dipendeva dai voleri della Placet che comunque invece di accumulare materiale per riprendere una pubblicazione regolare per qualche tempo (magari bimestrale), se ne libera immediatamente e dopo un 2 mini volumi si riarresta a tempo indeterminato.   

Ma se questa è più o meno la sorte che attende coloro che leggono titoli di successo (che siano o meno ancora in prosecuzione in Giappone) coloro che comprano manga meno “fortunati” dopo che la Planet ha  raggiunto il numero di volumi da pubblicare di ha i diritti cosa succede? Sembra che questi vengano interrotti senza preavviso e spiegazioni.
Ed è una politica giusta non tutelare la porzione, seppur minore di lettori, che hanno fornito alle loro tasche un certo numero di denaro leggendo i loro manga e che vorrebbero giungere alla fine della storia?

3- LE CENSURE:

Credevate di esserne al sicuro? Che la dicitura “Destinato ad un pubblico maturo” vi mettesse al riparo? Mi dispiace davvero dovervi dire di no. Anche la Planet censura i suoi manga e lo fa senza neppure avvisare i lettori con una piccola nota in cui se ne spiegano anche i motivi.

Forse questa questione è già saltato all’occhio dell’attento  lettore che prima di acquistare un manga prova a leggerne le scan, ma è giusto comunque porvi l’accento per tutti coloro che invece si limitano a cercare informazioni sull’opera attendendo con ansia la pubblicazione.

Vi pongo un esempio, nella  collana Kaory Yuki Presenta, precisamente nel volume LUDWING  la Planet ha ritenuto necessario oscurare mezza pagina (badate bene, una mezza pagina quasi interamente nera!!!)  nonché modificare il dialogo fra Whitesnow e la sua matrigna. Naturalmente non è stato segnalato nulla, e solo dopo un certo numero di mail hanno semplicemente detto che a parer loro era, pubblicare la pagina così come era andava contro la loro Politica Aziendale che è chiaramente ( e giustamente aggiungo io) contro la pedofilia. Ma, premettendo che non c’era scene estremamente esplicite, se il manga ha porzioni che vanno contro la tua politica morale, perché acquistarlo e tranciarlo? Di certo non  è giusto, su vari punti di vista ; a) non si è avvisato per nulla della modifica i lettori b) hanno risposto solo dopo esser stati contattati ripetutamente per mail c) Se scrivi sulla copertina destinato ad un pubblico maturo un motivo ci sarà no?

5- LA COMUNICAZIONE CON I LETTORI:
Quando devono comunicare via mail con i loro lettori alias coloro che fornisce loro il pane per mangiare, fanno i preziosi nonostante le lamentele dovrebbero ascoltarle e cercare di calmare gli animi.

Detto ciò, per quanto mi riguarda, anche se i titoli della Planet sono buoni evito accuratamente di acquistarli, attualmente compero solo Host Club che guarda caso è in pausa a tempo indeterminato e Death Note che essendo bimestrale e concluso in patria mi auguro non debba subire la stessa sorte di Host Club per tutta, la faccenda dei diritti, già su ampiamente trattata.
In questo periodo sto puntano su altre case come la Dynit (ancora poco puntuale con le uscite , anche se sta migliorando, visto che slittano sì,  ma restando entro il mese) che offre i suoi albi a 4,40 con sovracopertina e  dove sono previste anche le tavole a colori con una cadenza bimestrale ( cosa che per chi magari non ha grande disponibilità economica può risultare d'aiuto) e sulla nascente Flashbook , specializzati soprattutto nella pubblicazione di manwha, i cui albi sono dotati di sovracopertina a colori, dimensioni originali e un buon adattamento, ogni volume costa 5, 90 ma ne vale la pena visto che la qualità è buona ed i titoli che offre al pubblico non sono davvero niente male.
Continuo inoltre ad acquistare rimanga della Star Comics che, pur avendo albi di discreta qualità (pari direi a quelli offerti dalla Planet), offre titoli piuttosto ricercati e famosi soffermandosi molto sul rapporto qualità-prezzo e contenendo quindi decisamente gli aumenti; attualmente arrivano, per le uscite di Gennaio 2007, anche su titoli attesissimi come Tsubasa Revoiver Chronicle a  30centesimi, probabilmente giustificati un po’ da un aumento del costo dei diritti d’autore e da quello dei materiali utilizzati per le pubblicazioni dei manga. Nota del tutto personale sulla Star: ha sempre risposto alle mail.

Tirando le somme ecco che esce codesto risultato: la Planet chiede sempre più denaro senza tuttavia fornire davvero un miglioramento in cambio : politica da bocciare!
Abbassino la cresta e  che comincino a fornire quel qualcosa in più ai loro fedeli lettori.

CONCORSO "BEST FAN-ART" E "BEST FAN-FICTION" OF THE YEAR

EDIZIONE 2006

REGOLAMENTO:

Partecipare al concorso è molto semplice, basta seguire le seguenti regole:

- Al concorso possono partecipare tutti, senza limiti di età.

- Si può partecipare contemporaneamente ad entrambe le gare

- Ogni persona può inviare per il concorso UN solo disegno e/o UN solo racconto compilando la form che trova a quest'indirizzo http://www.sognando.org/scrivici.html , specificando il proprio nick ed e-mail. L'oggetto del messaggio deve essere "concorso best fan-art/fan-fiction"

- Non saranno ammessi al concorso disegni e/o racconti con scene razziali o comunque offensive per il prossimo.

- Fan art e fan fiction non dovranno essere inviate entro e non oltre il 29/12/2006.

Al termine del concorso i membri dello staff di ***Sognando*** sceglierà le prime tre opere più belle di entrambe le gare.

Coloro che otterranno il primo posto avranno la possibilità di pubblicizzare il proprio sito/forum/blog nella home di ***Sognando*** per tutto il 2007 ed un calendario 2007 "manga/anime" ***Sognando "best fan-art/fan-ficiton of the year" personalizzato da stampare.

I premi per il 2° e il 3° posto sono ancora da definire. Saranno comunicati al più presto.

Gung, Palace Love Story

Scheda Manhwa

 TITOLO ORIGIONALE: Gung

MANHWAKA: Park So Ree

NUMERO VOLUMI COREANI : 12 (in prosecuzione)

TITOLO ITALIANO: Gung, Palace Love Story

EDITORE: Flashbook

NUMERI VOLUMI ITALIANI: 12 (in prosecuzione)

COSTO : 5.90 euro

PAGINE : 210 circa

Presentazione Manhwa

C'era una volta, una Corea un tantino diversa da quella dei giorni nostri. Si trattava di una Corea in cui, come in Inghilterra e in Giappone, a guidare il Paese c'era una Monarchia Costituzionale sorretta da una famiglia reale che godeva nell'amore e nel rispetto dei suoi sudditi. I membri di questa famiglia reale vivevano in grandi e sfarzosi palazzi dove si celebravano le cerimonie formali che incessantemente venivano trasmesse dalle emittenti televisive locali e talvolta internazionali.

In questa Corea, il sovrano era amico intimo di uno dei suoi più fedeli sudditi; da quest'ultimo infatti veniva trattato con sincerità e non con il solito reverenziale rispetto che si deve ad un monarca. Per sigillare ufficialmente il legame di sincera e profonda amicizia, il Re fece forgiare due anelli di fidanzamento esprimendo il desiderio di imparentare fra loro le famiglie attraverso il matrimonio del nipote che sarebbe salito al trono con la nipote del suo carissimo amico.

Sembrerebbe ad ascoltarla solo una splendida favola, ma questa è la realtà da cui viene travolta la goffa ed impacciata studentessa liceale Shin Ch'ae Kyong che dal sognare di incontrare il principe azzurro, come tutte le ragazze della sua età, passa radicalmente al divenire la promessa sposa dell' arrogante,bellissimo ed autentico principe ereditario Shin Lee.

Come faranno i due giovani a vivere assieme come marito e moglie se mal sopportano la presenza l'uno dell'altra?

E' con queste premesse che prende il via una frizzantissima storia d'amore, che è giunta al momento in Corea al suo dodicesimo volume , e che tanto successo sta avendo anche all'estero ( conta oltre al manhwa, persino una fiction televisiva nel Sol Levante).

Gli ingredienti segreti di questo manhwa sono: i continui colpi di scena, i batticuori, le situazioni più sconcertanti ed imbarazzanti magistralmente amalgamati fra loro dall'abilissima e giovanissima Park So Ree.

Il motivo per cui il successo di quest'opera sia inarrestabile è evidente sin dal primo numero; il tratto ben delineato e pulito, volti bellissimi ed espressivi che ben si sposano con una trama che è capace di catturare l'attenzione del lettore con una perfetta alternanza delle vignette comiche con altre più tristi ed intense.

Unica pecca è la mancanza, in gran parte delle tavole, dello sfondo che o viene totalmente omesso o semplicemente ridotto all'osso, ma di tempo per migliorare e stupirci ancora con il suo talento ne ha ancora molto dinanzi questa manhwaka coreana.

Qualche parola va spesa anche per l'edizione italiana, curata dalla Flashbook. Questa nascente casa editrice sembra infatti avere tutte le carte in regola per regalare dei veri e propri gioielli ai propri clienti. Oltre ad una buona qualità degli albi dotati di sovracopertina ed ad un ottimo adattamento sembra che abbia un ottimo occhio per i titoli di successo. Certo, per alcuni forse, il prezzo dei volumi da loro prodotti ( 5.90 euro cad.) può sembrare elevato, ma se permettete, vorrei porvi dinanzi ad una piccola riflessione: esistono case editrici in Italia (al momento non farò nomi perchè intendo scrivere un post a parte su questa questione, ma i più attenti sono certa capiranno al volo a chi mi sto riferendo) che vendono i loro albi tra i 4.00 ed i 5.00 euro senza offrire nè una buona qualità dell'opera, nè una edizione con sovracopertina, che si permettono di fare censure e tagli e che dulcis in fundo acquistano le opere, anche quelle concluse a pacchetti costringendo i lettori a continue pause a tempo indeterminato per poter finalmente tornare a leggere la storia dei loro begnamini. Alla fin fine, 5.90 euro vi sembrano ancora troppo per un volume di qualità?

VOTO GENERALE

Jigoku Shojo - Hell Girl -

Scheda tecnica

Titolo: Jigoku Shojo

Genere:  Fantasy, Horror, Drama

Numero Episodi: 26

Diretto da:  Takahiro Omori 

Studio: Studio Deen

Trasmesso : 4 Ottobre 2005 - 4 Aprile 2006

Emittente : Animax

Diritti acquistati in Italia da : Dynit

PRESENTAZIONE DELL'ANIME

Alla mezzanotte di ogni notte diviene attivo un sito WEB, il Jigoku Tsūshin online, in cui puoi scrivere il nome della persona che vuolete eliminare ed ottenere così la vostra vendetta.

Sarà Enma Ai supportata dai suoi tre aiutanti ( Ichimoru Ren, Hone Onna, Wanyuudou) a realizzarla per voi, trasportando l'anima del vostro nemico immediatamente all'Inferno. Ma ricordate che " Per ogni persona maledetta due tombe vengono scavate" e che pertanto dopo la vostra morte, anche la vostra anima sarà destinata a soffrire per l'eternità all'Inferno e non potrà mai conoscere il Paradiso.

Il gioco vale davvero la candela? Riuscire a vivere, il tempo che ci resta su questa terra serenamente è davvero più importante del passare l'eternità all'Inferno? Questo sta a voi deciderlo, il contratto con Enma Ai diviene ufficile solo se si scioglie il laccio rosso della sua bambola wodoo.

Naturalmente c'è chi ritiene che la vendetta sia la soluzione sbagliata, proprio come il giornalista freelance Shibata Hajime che cercherà di fermare Enma Ai a tutti i costi. Hell Girl infatti ha stabilito con la figlia di Shibata, Tsugumi, un contatto telepatico involontario attraverso il quale l'uomo cercherà di riconoscere le vittime della vendetta e i loro mittenti per convincere questi ultimi a desistere. 

Cosa lega Enma Ai a Tsugumi? Riuscirà Shibata ad opporsi ad Hell Girl? Ma sopratutto cosa spinge Enma Ai a fare ciò che fa?

Queste ed altre domnde cercano risposta nel corso dei 26 episodi che lo compongono.

VALUTAZIONE DELL'ANIME

Il primo episodio di questo Anime è stato trasmesso in Italia in lingua originale e con i sottotitoli durante l'Anime Week di MTV del 2006 . Ricordo che ne fui immediatamente e positivamente colpita al punto da cercarne informazioni e da visualizzare l'intera serie animata. Il tratto pulito, essenziale ed accantivante unito ad un sonudtrack misterioso, malinconico ma allo stesso tempo forte non potevano infatti non attirare la mia attezione.

Ammetto che durante la visione della serie ho temuto intono al sesto - settimo episodio che la trama, per come strutturato ogni episodio cadesse nel ripetitivo e pertanto nello scontato. Invece da circa il decimo episodio la storia prende una piega inaspettata che se da un lato ci permette di scoprire pian piano che chi fa rischiesta al Jigoku Tsūshin online non sempre lo fa perchè è una persona perseguitata da altri ( e quindi ci si dice che dopotutto la politica di Enma Ai non è affatto giusta ) dall'altro ci permette in base alla misteriosa relazione fra Enma e Tsugumi di scoprire di più su Hell Girl , del suo passato e del perchè da secoli si incarica di attuare le sue spietate e terribili vendette.

L'anime quindi è capace di incatenare l'attenzione di chi lo guarda  e forse per i più sensibili persino di porsi domande filosofiche sul significato della morte, della vendetta , della solitudine e del senso di colpa. Sono infatti questi sentimenti a cui fa riferimento l'intero anime.

Essendo arrivata sino alla fine e sopratutto essendo attualmente impegnata nella visione della seconda serie di Jikogu Shoujo posso dirvi che alla fine è difficile non affazionarsi e non provare sentimenti positivi verso Enama Ai. Paradossale? Forse, ma preferisco lasciarvi con questo paradosso perchè solo dopo essere arrivati sino in fondo potete darmi la vostra sentenza. 

A CURA DI

Ed eccoci qui con l'immancabile Blog legato alla Community ***Sognando***.

Abbiamo deciso di crearlo perchè in questo modo si può rendere la comunicazione fra noi del ***Sognando*** Team e voi utenti più immediata e semplice.

Già attraverso gli account forumfree e forumcommunity potete contattarci su i nostri forum, attraverso la mail dal nostro Portale e adesso anche coloro che sono registrati su Splinder possono farlo.

Dateci consigli, critiche, idee e se vi va potete anche entrare a far parte del nostro Staff!

BENVENUTI NEL BLOG DI

***SOGNANDO*** !